1、金子般的心
他是个硬汉，但却有金子般的心（a heart of gold）
2、道德高尚的人
a heart of gold 道德高尚的人; 金子般的心（形容某人心特好、特慷慨大度）..
3、菩萨心肠
... a heart of gold 金子般的心 ; 道德高尚的人 ; 菩萨心肠 ; 心底好 your heart of gold 金子般的心 ; 金子般的心美好心灵 Heart of gold 金心 ; 善良的心 ; 形容一个人非常和善 ; 黄金之心 ...
4、心底好
... a heart of gold 金子般的心 ; 道德高尚的人 ; 菩萨心肠 ; 心底好 your heart of gold 金子般的心 ; 金子般的心美好心灵 Heart of gold 金心 ; 善良的心 ; 形容一个人非常和善 ; 黄金之心 ...